Page 193 - ke chuyen cu pho bang nguyen sinh sac

Phụ lục

khâm đệ việc cứu xét viên tri huyện Bình Khê thuộc hạt là
Nguyễn Sinh Huy can khoản (niên hiệu đề ngày 21.1 năm
nay), sau khi xét đơn của thị Tần tô' cáo việc này. Việc vốn
thuộc loại nhỏ: lần ấy viên huyện này thụ lý không xét xử
ngay và để lần lữa ngày tháng, bị người kêu thẳng toà tỉnh.
Viên huyện này nổi giận sức về bắt giam đánh đập Tạ
Quang phần nhiều thương tích, không bao lâu thì chết.
Tuy xét ra không có sự tình thù oán gì khác, nhuhg làm như
vậy thật là trái phép. Viên tri huyện này là Nguyễn Sinh Huy
vốn nên chiếu luật (có trình bày rõ) phải phạt giáng 4 cấp rồi
chuyển đi xa. Nhưng lại xét Tạ Quang bị đánh roi qua hơn 2
tháng sau vì ốm mà chết, chứ không phải bị đánh chết tức thì,
tình có thể tha thứ, xin đội gia ân đổi làm giáng 4 cấp mà lưu,
trung thu 10 lạng bạc đặng táng cấp cho gia nhân người chết lo
việc chôn cất.
Lại xét viên huyện này mới ra làm quan, chưa tường dân
chinh, xin cho Bộ Lại cải bổ kinh chức.

Viên thập trưởng Đỗ Tri cầm roi cũng phải xét tội đến,
nhưng tên này do huyện viên sai khiến, về sau thấy đánh
roi chảy máu sợ hãi, bỏ chạy, tình cũng lượng thứ, vậy xin
xét cho.

Sau khi viên huyện này lập tờ văn trạng trình bày đầy đủ,
ngoài ra như các lý lẽ viên án sát tỉnh đó là Nguyễn Văn

Đàm1đã nêu (xin trình bày tường tận ở văn bản riêng). Bộ

1. Nguyễn Văn Đàm quê làng Thanh Lương, huyện Hương Trà, Thừa
Thiên, sinh năm Canh Ngọ (1870). đậu cử nhân khoa Đinh Hợi (1887),
đậu Phó bảng khoa Mậu Tuất (1898, cụ Huy rớl khoa này), Hành tẩu Bộ
Công, Án sát Bình Định 1909 - 1910, Bố chánh Phú Yên.