Page 329 - nguyen vinh bao nhung giai dieu cuoc doi
P. 329
JE PARCOURS LENTEMENT MA CARRIÈRE
Je parcours lentement ma carrière
En silence, de rêveur solitaire
N’aspirant pas à un rang illustre
Je dépose à mes pieds son faux lustre
Lbr et l’argent ne m’ont point sourient
Que de confus nuages, que de soucis sur soucis
N’accusant pas d’injustice le ciel ni la destinée
Tu prends part à la commune souffrance sans
soupirer.
Ảm thầm một nẻo từ đây
Đ ể hồn thơ thẩn, tháng ngày riêng ta
Công danh nào có thiết tha
Vướng chi một chút phù hoa lụy phiền
Thôi thì ‘xa lánh bạc tiền
Áng mây vần vũ, ưu phiền bủa vây
330 I PHỤ LỤC
