Page 79 - nguyen sinh huy chan dung mot nha nho

rEuygrsrxrf ,ilr7 ,cHAil Duxc m$r xHA nfio

Sau drj ra Hh N6i li6n kdt vtii nh6n si y6u nwic, rO'i l6n YOn Thd
,.1
ti6p xric vrii turing qudn ho Hoirng. Nim 1906, Phan ChAu Trinh
bi mdt sang Nhut trao d6'i y kidn vtii Phan B6i ChAu, Vd nu5.c Ong
lao vho cu6c vAn d0ng dd thric tinh lbng ngubi qua chri tnrong:
tao dAn khf, dd cao d6n quy6n, h6 hho chi cdch, canh tAn ddt
nrxic, g&i cho tohn quydn Beau mQt bin didu trdn (thubng duoc
goi lh "Dd,u Pfuip chrinh phti thu").6ng kh6ng trin thhnh chri
trr-rong b4o ddng cria Phan B6i Chdu, "bgo dqng td,t tt". Phong
trho Duy tAn dr:oc nh6n dAn khSp noi hu&ng ring, nghy mQt phdt

tridn, mh dfnh cao lh cuOc ch6'ng thud & midn trung nim 1"908,
xudt phrit tt Quing Nam. L:dLc dy 6ng dang & He N6i, bon thuc
d6n cho lir chfnh 6ng khbi xrxing, n6n 6ng bi bit giii vd Hud, r6'i
bi dhy di Cdn D6o. Nhb H6i Nhdn quydn vh DAn quy6'n Phdp can
thiQp, dng duoc dua v6'Mf Tho giam l6ng...

Nguy6n Sinh Huy kfn ddo b6c 16 tAm trang thidu tin tuimg ddi
v6i huring di cta c6c sl phu y6u nr:ric hic ndy qua hai c6u aO'i vidt
mimg nguiri ban lh Nguy6n Thi T6'n vta ddu ctt nhAn khoa Binh
Nsq (1906):

lVgO bOi do hde ai c*c aiAn fidn thd.n, hiAn e,i chi khd,n dd,i d,1, gi.d.p.
TiAn cdng df dq.i btit hilng ad.n mi.nh thd tdi sanh tdng
phri chi canh td,n".

(Nghia lh: Bon ta tt chdn truimg thi mh lhm n6n danh vong, thd
nhtmg gib day chi ng6*i bhn thrl tu cao thdp mh thdi.
Cdc b6c dbi tru6'c ldy bdt manh vin hing thrlc tinh dbi, vf bdng

c6 sOng dAy ctng kh6 lhm n6'i vi6c canh tAn.)
Cti nguiri cho rdng, tdc g1h biri tho "BAn cd.u Htu BiAf' lb,

Nguy6n Sinh Huy lhm dd ti6n bi6t Phan B6i Ch6u ldc l6n duimg
sang Nhut, n6i l6n y nghia cria budi chia tay, d6'ng thii bhi tho
cfrng n6i l6n'! "hai ngudi kh\ng cdng mQt dudng di". Bdi tho duoc
tam dich:

84