Page 269 - nguyen vinh bao nhung giai dieu cuoc doi
P. 269

truyền thống Việt Nam mà ông đã hấp thụ gần trăm
                                        năm qua.
                                            Nhạc  sư  Vĩnh  Bảo  không  ngại  mình .là  người

                                        bảo vệ truyền thống, khi xã hội đôi khi đã chèn ép
                                        ông,  đưa  ông  ra  ngoài  vòng,  hoặc  chỉ  trích  quan
                                        điểm  của  ông.  Ông đã chia sẻ  những  điều ấy một
                                        cách  chân  tình và bộc trực  trong lúc  đàm  đạo với

                                        chúng tôi.  Cũng chính vì thế ông không được  thế
                                        thượng phong như các đồng nghiệp, không đi định
                                        cư ở Pháp, ở Mỹ,  mà chọn  ở lại  quê nhà.  Giờ đây,
                                        ông đã  sống thọ  gần  trăm tuổi,  xuất  sắc vượt  qua
                                        tất  cả  những  đổng  nghiệp,  bạn  bè.  Bảo  trọng  sức

                                        khỏe,  ông không còn  điếu thuốc bên tay này,  một
                                        ly rượu bên tay kia như ngày nào, nhưng tôi tin ông
                                        sẽ vẫn còn mãi  tiếng cười toát ra ngoài  trăm năm
                                        sảng khoái!

                                                (Bản dịch  từ tiếng Anh: Phan  Tôn  Tinh Hải)





















                                        268  I  TERRY E. MILLER
   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274