Page 75 - nguyen vinh bao nhung giai dieu cuoc doi

Ở miến Nam, lần đầu tiên tuy có trường nhạc

đàng hoàng nhưng cũng là thời kỳ mới, còn nhiểu
khó khăn. Tất nhiên, ngoài Ban giảng huấn nhạc
cổ truyền Việt Nam, còn có Ban giảng huấn ngành
nhạc Tây phương và Ban giảng huấn ngành kịch

nghệ, bao gồm khoa Hát bội, khoa Thoại kịch.
Ngay từ khi tiến hành, dự án sáng lập trường âm
nhạc Việt Nam phải có tính chuyên nghiệp, Giám
đốc Michel Nguyễn Phụng có lúc đã tâm tình rằng
chuyện anh đi học hỏi Pháp hay bất cứ một nước

Tây phương nào, khi xong về nước là dụng tâm, ra
sức thể hiện ý chí của mình, chứng minh cho người
Pháp thấy điều thất sách, phi lý của chế độ thực dân
xưa kia trên phương diện văn hóa. (Hồi ký của anh

Phụng về sau cũng diễn giải thêm ý nguyện này của
anh.)
Thời kỳ này vẫn có những quan niệm khác nhau

về âm nhạc truyền thống dân tộc Việt Nam và âm
nhạc Tây phương. Âm nhạc dân tộc xét về phương
diện nào đó chính là thể hiện hồn của dân tộc. Tôi
nghĩ trong cách giảng dạy, chỉ nói riêng khía cạnh

ký âm củng đáng để suy ngẫm. Vì sao trong bản
dờn nhạc dân tộc, cứ phải chép theo hò xự xang xê
cống mà không ký âm theo Tây phương do ré fa sol
la? Chúng ta luôn tự hào là một dân tộc với 4000
năm văn hiến thì lẽ nào không có một nền âm nhạc

74 I KIMỬNG