Page 223 - nam bo xua va nay
P. 223
TÀI KHÔNG ĐỢI TUỔI
rương Vĩnh Ký sinh 6-12-1837 tại Cái Mơn, tỉnh Vĩnh Long
T
nay thuộc Bến Tre. Gia đình đạo dòng, nên khi chịu phép
rửa tội được đặt tên bổn mạng là Jean Baptiste, sau này người
ta cứ gọi Pétrus Ký cho gọn chứ Pétrus không phải là tên Tây bởi
ông có nhập làng Tây đâu.
Thân sinh là Trương Chánh Thi làm chức Lãnh binh triều
Minh Mạng, thân mẫu là Nguyễn Thị Châu. Pétrus Ký sớm mồ côi
cha khi ông mới 3 tuổi, lúc thân phụ nhận đi sứ bên Cao Miên do
triều đình cử.
Mẹ góa con côi, lên 5 tuổi Pétrus Ký được thân mẫu cho học
chữ nho do thầy đồ Học dạy tại Cái Mơn. Tới 9 tuổi được linh mục
Tám đem về nuôi vì vị linh mục này nhớ ơn khi trước thời kỳ cấm
đạo gắt gao, ông Thi đã che giấu.
Năm 1848, trong nước có lệnh triệt đạo khắt khe nên Pétrus
Ký được linh mục Long (người Pháp) đưa sang Cao Miên để học
trường Pinhalu. Năm 1851, trường Pinhalu chọn 3 học sinh xuất sắc
để cấp học bổng đi du học tại Pinang bên Malaixia vì ở xứ này có
trường Tổng chủng viện (Séminaire général des missions étrangères
en Extrême - Orient). Trường này chuyên đào tạo các tu sĩ cho vùng
Viễn Đông.
Là chủng sinh của trường, năm 15 tuổi Pétrus Ký đã tỏ ra
thông minh hơn các bạn đồng học. Chữ La tinh thông thạo, chữ
Pháp, Hy Lạp, Hán, Pétrus Ký đều thông suốt.
Giai thoại kể trong thời gian theo học chữ La tinh, chưa học
chữ Pháp, một lần p. Ký đang thơ thẩn trong sân trường thì vô tình
lượm được một tờ giấy có những chữ viết tay. p. Ký thấy những
242
1