Page 81 - nguyen vinh bao nhung giai dieu cuoc doi

Nàng Trâm Anh yêu quý của tôi
Đóa hông yêu quýi tuyệt vời!

Nàng hương đức hạnh suốt đời của ta
Ta thường nông nổi sa đà
Nàng thì độ lượng thứ tha dịu dàng

Không để dạ, không trách than...
Không điều nghiêm khắc, nhẹ nhàng như không

Bao điều ta giấu trong lòng
Thông minh, nàng đã cảm thông đủ đầy
Yêu ta, nàng hiểu ta ngay

Lòng không đểgỢn, dẫu đầy buồn đau...
Thiên thẩn, đôi mắt dịu sao!
Bình minh xuân sáng rọi vào hồn ta

Biết bao hy vọng chan hòa
Tay mềm bao bọc như là nệm êm
Như hồ trong vắt rọi thêm

Biến thân khúc nhạc trở nên tuyệt vời...
Những gì sai sót trong đời
Ngàn lần tâm động, ta thời nhận ra

Một câu đức hạnh vị tha
Lời nào cho xứng để ca tụng mình?
Tự hào rất mực, người tình

Tứ thơ quấn quít bên mình bạn yêu.
(Vân Trang phỏng dịch)

80 I KIMỬNG