Page 101 - nam bo xua va nay

“Kính bẩm quan lớn,

“Trong năm 1899, một quan Chánh tham biện cựu đã có soạn
tính sắm một cuộc tàu máy chứa nước đặng đi chở nước trên Sài
Gòn đem về cấp phát cho nhem dân hạt Gò Công đã trở nên cực khổ
vì sự không có nước, và phải đi xài nước ao vũng cùng là nước ghe
ở Chợ Lớn chở tới mà không được tinh sạch.

“Chẳng may quan Chánh ấy phải thọ bệnh đau nhiều và phải
đi về nước Lang-sa, cuộc bày tính của ngài không đặng thành sự.
Nhưng vậy mà sự nước uống là một điều hữu ích lắm cho nhon dân
xứ Gò Công và làm cho chúng tôi phải âu lo nhiều hon và câu thúc
hon là cuộc cấp lập sở nhà thưong cùng với trường bá nghệ đã thiết
lập ra đó bây giờ.

“Vì vậy chúng tôi đến nài xin Quan lớn phải lo tính lại việc
này và bởi địa hạt đưong bây giờ phải bị tốn hao nhiều. Quản hạt
bắt chịu về tiền lưong lính, tuần sai, lưong quan đốc công và tổn phí
cấp dưỡng các sở cù lao Rồng<3), ông Yêm, trường thầy thuốc...; lại
bởi các làng còn đang mắc nợ cuối nãm 1909 mới hết về sự bạc vay
hỏi của hạt Cần Thơ trong cơn bị bão rồi. Chúng tôi xin Quan lớn
nài Quản hạt chuẩn giúp cho chúng tôi một số bạc được giúp đỡ hạt
Gò Công lập thành cuộc chở nước uống cho nhơn dân: xin Quan
lớn phải bàn nghĩ việc này và xét nếu có ích lọi hơn mà sắm tàu
chứa nước bằng máy để đi chở nước trên Sài Gòn hay là để tiền xây
một cái ao lớn bằng hồ đúc (ciment armé) tại châu thành giữa nơi
sân chợ.

“Tiền tốn hao mượn người lãnh làm ao ấy sẽ phân ra trả góp
đôi ba năm, nghĩa là nếu có tiền Quản hạt phụ giúp và tiền lấy trong
phần sổ thâu xuất của bổn hạt. Chúng tôi tưởng lại sự nước uống là
trọng cho hạt này nhiều hơn mấy hạt khác, bởi vì nếu xứ Gò Công

110